Goodbye
It isn’t very hard to see from where I stand
there’s no one to blame
I opened up my eyes to see a world
with so much pleasure
not pain
as she, looked into my eyes
I knew I might not see her again
we’re changing and it’s hard for me
to stay the same
She, answers all the questions
things I find so very hard to say
(she) as I closed my eyes
I heard the whisper „Goodbye“
all these questions that I’m asking
feel very foolish anyway (goodbye)
as I turned the corner, I heard her
whisper again
(goodbye)
It’s what she said
(goodbye) It’s what she said
(goodbye) It’s what she said
it’s what she said
I love her from the first time we kissed
she, taste so great
she, lit another candle and slowly
fell into the flame
She, answers all the questions
things I find so very hard to say
(she) as I closed my eyes
I heard (her) whisper „Goodbye“
all these questions that I’m asking
feel very foolish anyway (goodbye)
as I turned the corner, I heard her
whisper again
(goodbye)
It’s what she said
(goodbye) it’s what she said
(goodbye) It’s what she said
it’s what she said
it’s what she said
(Goodbye)
Sbohem
Není příliš těžké vidět odkud povstávám
tady není nikdo vinen
otevřel jsem oči a uviděl svět
s tím vším potěšením
bez bolesti
hledala odpověď v mých očích
vím, že jsem jí neměl vidět znovu
měníme se a proto je pro mě těžké
abych zůstal stejný.
Odpovídá na všechny otázky
věci, které nalézám jsou tak těžké říci
zavírám oči
slyšel jsem šepot – sbohem
všechny tyto otázky, které pokládám
cítím v každém případě pošetilost – sbohem
jak zahýbám za roh, slyším její šepot
znovu
sbohem.
To je to co řekla
sbohem – to je to co řekla
sbohem – to je to co řekla
to je to co řekla.
Miluji ji od prvního polibku
měl silnou chuť
tak velkou, že rozsvítila další svíčku a pomalu
padla do plamene.
Odpovídá na všechny otázky
věci, které nalézám jsou tak těžké říci
zavírám oči
slyšel jsem šepot – sbohem
všechny tyto otázky, které pokládám
cítím v každém případě pošetilost – sbohem
jak zahýbám za roh, slyším její šepot
znovu
sbohem.